信用证样本中英文对照范例

信用证样本中英文对照范例

信息来源：国际贸易法律网　发布时间：2012-3-17 14:23:26　阅读次数：次　我要评论

分享到：

:48: PERIOD FOR PRESENTATION 单据提交期限

　　DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN

　　21 DAYS AFTER B/LADING DATE,BUT

　　WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT.在信用证有效期内，最迟装运期后21天内，向银行提交单据

　　:49:CONFIRMATION INSTRUCTIONS保兑指示

　　WITHOUT 不保兑

　　:53A: REIMBURSING BANK偿付行

　　BCYPGB2L

　　BANK OF CYPRUS UK

　　INTERNATIONAL DEPARTMENT,

　　87/93 CHASE SIDE,SOUTHGATE N14 5BU

　　LONDON - UNITED KINGDOM.

　　:78: INSTRUCTIONS TO THE PAY/ACCEP/NEG BANK 议付行

　　NEGO OF DOCS THRU BANK OF CHINA LIMITED CHINA IS ALLOWED.PLEASE

　　可通过中国银行议付，请

　　DEDUCT RROM

相关文章：
·《跟单信用证统一惯例（UCP600）》下的案例分析　（2012-5-7）
·最高人民法院关于严禁随意止付信用证项下款项的通知　（2012-5-7）
·关于信用证结算中有关法律问题的复函　（2012-5-7）
·信用证结算办法　（2012-5-7）
·跟单信用证统一惯例（国际商会第400号出版物）　（2012-5-7）
·延期付款信用证的风险　（2012-5-2）

网友评论：

数据载入中，请稍后……

本栏目热点图片